by them(バイゼム)あなたの声に共感する
元カノと会うのはセーフorアウト?日本と海外で違う恋愛事情
1つ星28 件
いいね!

相手に「気持ちを察する」を求めない

image by:Unsplash

「阿吽(あ・うん)の呼吸や、空気で察する」文化が色濃く残る日本。「なんか機嫌が悪いなぁ〜」と相手の気分を察して行動できるのが日本人のよいところだと思いますが、外国人にはこのお作法は通用しません。

「発言なきこと、承認の余地なし」傾向が強い海外文化では「本当はこうしてほしかった!」「どうしてそんな発言ができるのかわからない」などの怒りを、内に秘めてしまいがちな日本人女性の心理が理解できません。

なぜなら、彼らの教育・文化のなかには「何事も話し合い、ベストな道を選択する」という土台があるからです。初等教育よりディベートやエッセイを課され、自身の考えをアウトプットする習慣が身についている背景からも納得できる思考回路です。

争いごとを避けてなるべく穏便に事を済ませようとしたがる“ザ・日本文化女子”である筆者は、彼との意見が合わなくなった際に「私がここで目をつぶれば喧嘩にもならないしきっとうまくいく、いま喧嘩になってもめんどくさいしな…」と文句を我慢しては、ふとした出来事で蓄積してきた想いを爆発させてきました。

悪い彼:彼女の言葉をそのまま信じ、内心を察することなく行動してしまう
悪い彼女:ダメなのに「大丈夫」と言い張り、本心を後出しで告白する

ふと気づかれたかもしれませんが、この関係性は日本人同士でも見受けられる「コミュニケーションのズレ」ですよね。特に付き合いたてのカップルに多い問題です。

日本人同士であれば「我慢強い彼女だな」で終わるところかもしれませんが、国際恋愛で同じ状況に陥ると「嫌な事をイヤと言わないのは、これ以上関係を深めたくないの?」と彼が思い始めてしまうリスクがあります。

この問題を修復していかないと、一緒にいるのにすれ違いの時間ばかりが過ぎていく要因に…。

すれ違い抑止に効果的な2つの方法

コミュニケーション方法を円滑にするためには、「遠慮しがちな性格である事を告白する」「素直になる」この2つが効果的。これが出来るようになると、彼と過ごすのがラクになります。

「感情を比較的に表へ出さない日本文化に慣れてしまっているけれど、もっとあなたと関係を深めたいから、なるべく意見を伝えるね。けど素直になれないときもあるかも…」という風にあらかじめ伝えておけば、彼の理解も深まるうえ、喧嘩の際も前提に沿って行動できるかも。

また、イライラを貯めないためにも「素直になる」は重要ポイント。イヤなこと、理解ができないことはしっかりと伝えて、お互いの理解を深めましょう。

ただ気をつけてほしいのは、わがままになってはいけないということです。優しい性格を持つ外国人の彼に甘えずに、気持ちを伝えるときには相手を敬う気持ちを忘れずに。

1つ星28 件
いいね!
by
塩澤マナミ

大学卒業後、アパレルバイヤーとしてヨーロッパでの買付に携わり「ブランドネームに左右されない本質を見極める力」を培う。その後、渡豪。日系人向けの情報メディアの編集・執筆に携わり、異文化や各国のキャラクターに関して知見を広げている。

前の記事:コロナの余波「影のパンデミック」。在宅で増えるDVから心身を守る方法
: Attention

read more

#HOW TO#ライフ 無料で無制限に容量が増える?iPhone12へ機種変更前に知りたい「神アプリ」 by by them 編集部
#HOW TO#コラム#ライフ 我慢しなくていい。激しい怒りが抑えられないときの対処法 by 河野雅
#HOW TO#カルチャー#グルメ 簡単、おいしい、SNS映え。ハロウィンのパーティーメニュー3選 by 稲垣飛鳥
#HOW TO#パートナー#ライフ ベガルタ仙台・道渕選手が交際相手にDV…誰にでも起こりうるDV被害と加害の対処法 by きた村
#HOW TO#復縁 元カノと復縁したい…フラれた彼が2年後に復縁を成功させた方法 by 恋愛相談マスターよしのぶ
#HOW TO#WORK#ライフ 「もう限界」なら辞めていい。週6勤務で心と体が疲れた人の処方箋 by by them 編集部

! trending topics

#パートナー#ライフ#親と子 「いい子ちゃん」じゃなくていい。生きづらい「HSP」が楽になる考え方 by Ryota@HSPアドバイザー
#HOW TO#パートナー#妊娠 これで望まぬ妊娠を防げるか?海外に遅れをとる日本の「性情報」 by 手塚巧子
#HOW TO#教育#育児 無駄に励ましてくる人は必要ない。子育て・人生に悩んだときの「相談の鉄則」 by 飯塚ひろみ
official mail magazine
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録 の最新記事が不定期に届きます
前は優しかったのに…マンネリから抜け出して二人の愛を深める方法 出会ったころはあんなにやさしかったのに、尽くしてくれたのに、最近は扱いが雑な気がする…。 話をしているだけで...
by

by Friday(フライデー)

依存し、尽くして、疲れる。HSPの人の恋愛傾向と改善方法 彼氏や彼女ができると依存してしまう。本当は甘えたいのに顔色ばかりうかがって、パートナーにペースを合わせるばか...

by 竹内えつこ

不倫の価値はいくら?「2時間の逢瀬が幸せ」経験者226名の声 不倫はハイリスク、ローリターンです。もし不倫の事実が周囲にバレたら、現在の仕事や収入、大事な家族や友人、そし...

by 露木幸彦

業務スーパーの神スイーツでつくる「カフェ風デザート」レシピ こんにちは。コストコ、業務スーパー、地元スーパーめぐりが大好き!ブロガー・ライターのバロンママです。 [ge...

by バロンママ

# How To

#HOW TO #モテ 
異性や同性かかわらず、ひとりの人間として愛されたい。その気持ちを活かすモテの術はどこにある? >> #HOW TO #モテ  の記事一覧を読む
#HOW TO #美容 
自分を愛する、ひとつの方法。めまぐるしく移り変わる美容のイマ。 >> #HOW TO #美容  の記事一覧を読む
#HOW TO #パートナー 
友人、恋人、職場の仲間。他人だからこそ、わかりあいたい。近くて遠いパートナーを、もっともっと愛したい。 >> #HOW TO #パートナー  の記事一覧を読む
#HOW TO #親と子 
理解者で、味方?年齢なんて関係ない。親と子は、近いからこそむずかしい。多種多様な家族の姿から、自分自身を見つけ出す。 >> #HOW TO #親と子  の記事一覧を読む
#HOW TO #結婚 
ひとりがふたりになれば、悩みも解決策もふえるもの。愛しいひととの時間をより心地よく過ごすための知恵と工夫をチェック。 >> #HOW TO #結婚  の記事一覧を読む
#HOW TO #コン活 
出会って、縁を結ぶ。コン活の流行りから、結婚までの道のり。 >> #HOW TO #コン活  の記事一覧を読む
#HOW TO #コスメ 
基本の「キ」から流行まで押さえたい。コスメはいつだって、私たちの味方なんだから。 >> #HOW TO #コスメ  の記事一覧を読む
#HOW TO #ライフ 
晴れの日もあれば、雨の日もある。自分を守り、愛するために必要なきっかけがここにある。 >> #HOW TO #ライフ  の記事一覧を読む
VIEW MORE

- Writer

美容ズカイストあつこ

理工大学で4年生をカットし、飛び級で理工大学院に入学。物事をロジカルに考えるのが得意。かつて敏感肌だったことから、化粧品成分に興味をもつ。また、実験が好きで、化粧品の効果を独自に実験し、検証。

mailmagazine >> 美容ズカイストあつこの記事を読む
りばてぃ

ニューヨークの大学卒業後、現地で就職、独立。マーケティング会社ファウンダー。ニューヨーク在住。

mailmagazine >> りばてぃの記事を読む
山本早織

16歳の時に芸能界デビュー。ヤングジャンプやマガジンなどの雑誌や、ドラマや舞台などの活動後、25歳で引退。26歳の時に結婚をし、28歳で離婚。
その後フラワーデザイナーとして独立し、婚活女性への女性らしさをフラワースクールの中でレッスンしていく。その後ご縁あって恋愛コンサルタントとして独立。

mailmagazine >> 山本早織の記事を読む
寺長根愛

メイクスタジオ経営から芸能人・タレントのヘアメイクなど、幅広く活躍中のメイクアップアーティスト。

とにかくメイクが上手くなりたい女性のために、メイクに関する情報を惜しみなく配信する「Ai TERANAGANE 公式ラインアカウント」が人気。

>> 寺長根愛の記事を読む
大和まや・ゆうきゆう

精神科医・心理研究家。あらゆるジャンルの心理学を極めた、セクシーな精神科医たち。あやつる心理学のスキルは1000を超える。「ゾクゾクしなければ人生じゃない!」がモットー。趣味は瞑想と妄想。特技はスノーボード。

mailmagazine >> 大和まや・ゆうきゆうの記事を読む
岡田あすか

大学卒業後、大手アパレルメーカーに総合職として入社。 ヤングブランドの運営管理を担当。退職後モデルとして、旅行番組の海外ロケ、自動車メーカーのCMなどに出演。アパレルからモデル、15年洋服に携わって来た中で、自分はもっと服を着る楽しさを人に伝えたい。その想いから、現在のスタイリストという職業を選択。様々なライフスタイルの人の魅力を引き出すことに定評がある。近年、テレビやラジオなどメディアにて、ファッションアドバイザーとしても多数出演中。

mailmagazine >> 岡田あすかの記事を読む
久野浩司

19881993年アメリカ留学(ニューヨーク、フロリダ、LA)/1995年旅行会社 H.IS. に新卒入社/19962014年トイズファクトリーA&Rチーフプロデューサー(SPEED / BRAHMAN / ゆず、など数多くのアーティスト、バンドを担当)/20144月~カナダ・バンクーバーへ子育てのため移住(現在は14歳男、11歳女のパパ)ananGINGERBAILAMISSELLEなど多数、女性誌にコメンテーターとしても登場

オールアバウト恋愛ガイド

KOJI KUNO 婚活ライフデザイン コーチング

mailmagazine >> 久野浩司の記事を読む
海野千尋

1981年静岡出身。東日本大震災をきっかけに自分の生き方を再定義し始める。現在は3つのNPO団体や任意団体に関わりながら、“マイプロジェクト”である家族の未来をサーチする「ネオ・ファミリースタイル学」のキュレーターとして活動。「#新しい働き方・これからの生き方」を自分自身が体現していくことを実践中。

>> 海野千尋の記事を読む
VIEW MORE

? Question

気になる質問の「知りたい!」ボタンを押したらby themの専門家が答えてくれるかも?
#オトナ磨き #パートナー 私はHSPです。すぐに彼氏に依存し、尽くしすぎて「しんどい」と感じる交際をしてしまいます。依存しないための改善方法はありますか?このような相手とならうまくいくのでは、といったアドバイスもいただきたいです。
1つ星71 件
知りたい!
Answer :
Q
#コン活 #失恋 40代のこじらせ女子です。結婚相談所や婚活パーティー、アプリ、合コンなどで出会った男性とデートを重ねててきましたが、30歳のときに円満に別れた元彼が忘れられません。お互い恋人はおらず、連絡はたまに取るのですが、復縁のアドバイスをいただきたいです。
1つ星59 件
知りたい!
Q
#コン活 #パートナー 年下の彼と交際2年。人並みに交際してきましたが、「こんなに合う人はいない」と思うほど彼が好きで居心地がよいです。いずれ結婚を…という話は出ており、私たちのペースで少しずつ進んでいる気はするのですが、私が20代後半ということもあり周囲の結婚ラッシュに焦り、不安になる日もあります。
1つ星58 件
知りたい!
Q
#HOW TO #コン活 「結婚前に必ず同棲したい」と話していた彼から同棲の話が出ました。このまま良い関係を築きながら「結婚」するための注意点やコツはありますか?また、ズルズル長引いてしまわないか不安なので、その対処法も知りたいです。
1つ星63 件
知りたい!
Answer :
Q
#HOW TO #コン活 30代前半です。結婚願望のないパートナーと別れて婚活を始めたいと思っていたのですが、コロナで出会いがないのでは…と踏みとどまってしまいます。オンラインは少し抵抗があり、別の出会い方を知りたいです。
1つ星55 件
知りたい!
Q
#シングル #失恋 ふたりで食事に行ったり、毎日連絡を取り合っているときはすごく積極的な彼。しかしグループでいるときは目も合わず、話しかけてもそっけない態度。「好き避け」されているのか嫌われているのか不安です。攻略法があれば教えてください。
1つ星51 件
知りたい!
Answer :
Q
#コスメ #美容 最近シミが気になってきました。この夏、絶対に日焼けしたくないので、何か対策を…と思っているのですが、日焼け止めや化粧下地の選び方や塗り方、アフターケアに何かコツはありますか?
1つ星65 件
知りたい!
Answer :
Q
#オトナ磨き #ファッション 30歳をすぎ、体重は変わっていないのに顔や腕まわりなどが太って大きくなってきたように感じます。どうすれば10代20代と変わらずシュッとした見た目をキープできるのでしょうか?
1つ星47 件
知りたい!
Answer :
Q
#育児  関東の田舎在住。7歳の息子が可愛らしい服を好み、「男らしく育てろ」と周りに言われます。個性を伸ばして欲しいと思う反面、今後いじめられるのではと悩んでいます。
1つ星65 件
知りたい!
Q
#パートナー #結婚 30歳目前の女性です。結婚は考えていないとお互い認識していた彼と「結婚するなら生活態度を改めろ」と喧嘩。仲直りするべき?
1つ星91 件
知りたい!
Q
#夫婦のこと #育児 子どもの頃からずっと「子どもが嫌い」で、旦那からは妊娠すれば変わると言われています。克服できるものなのでしょうか。
1つ星70 件
知りたい!
Answer :
Q
#HOW TO #親と子 母親が見せる「女」の顔が許せない。成人しても親離れができていないのでしょうか?
1つ星84 件
知りたい!
Q
VIEW MORE