いま読まれてます
14 件こんにちは。韓国在住6年目、日本語教師でライターのHAZUKIです。在韓ならではの生きた韓国情報をお届けします。
最近、日本に住んでいる友人から「韓国に行く」と連絡をもらうことが増え、日本での韓流ブームを感じます。
反対に、韓国でも「居酒屋」や「Jポップ」など日本ブームを感じています。
市⺠レベルでの日韓交流が増えてきていて、韓国在住で日本語を教えている筆者としてはとても嬉しいのですが、この間残念なニュースを目にしました。
日本人女性と韓国人高齢女性のトラブル。なぜ起きた？
image by:Shutterstock
残念なニュースというのは、X（旧Twitter）を中心にバズっていた、日本人の若い女性と韓国人の高齢者女性が日本の電車で言い合っている動画です。
日本人女性は足を怪我しており、また高齢者や妊婦の方も周りにいらっしゃらなかったこと、優先席が空いていたことから優先席に座ったようなのですが、それを見た韓国人の高齢女性が激怒。日本人女性に手を出した…といった内容でした。
この動画だけですべてを判断することはできません。
動画には映っていない何かがあったかもしれませんし、もしかしたら一番ひどい部分だけが取り上げられているという可能性もあります。
…が、とりあえずこの動画を見て思ったことをお話しします。
以前もお話ししたのですが、韓国では優先座席に若者が座ることを嫌悪する大人たちがまだいます。
実際筆者も、外国人が韓国の電車で優先席に座っているのを見て、注意するおじいさんを見たことがあります。
ほかにも、若者が座っていたら前の席のおばあさんたちが嫌味を大声で言ったりしているのも頻繁に見ますね。
韓国は儒教の考えが強い国なので、「目上の人は絶対敬うべき」「自分を犠牲にしてでも目上の人によくしなければいけない」の考えがあり、またお年寄りが「自分たちは尊重されるべきだ」と考える場合も多いです。本人たちがそうしてきましたからね。
しかし、最近の若者たちはこの考え方を受け入れられない場合も多いです。
「自分たちの生活も大変なのに、ほかのことに気を遣う暇はない」「なぜ自分たちがここまで犠牲にならないといけないの？」と思っています。
ですから、この動画のような状況は韓国でもじゅうぶん起こる可能性があるなと感じました。
日本人女性と韓国人高齢女性のトラブル。韓国人の意見は？
image by:Wesley At Large/Shutterstock.com
筆者が日本語を教えている生徒たちにも、この話をしてみました。
特に若い人たちの意見が印象的だったので、ご紹介します。
日本の大学進学に向けて準備中の男子高校生
事件が起きたのは、日本の電車ですよね。
日本では優先座席が必要な人が来たら席を譲ればいいと聞いたことがあります。
しかも、この若い女性はケガをしているんですよね？若い女性は何も悪くないんじゃないかな？
韓国人のおばあさんは、日本語を話しているのを見ると、観光客ではなさそうですよね。
日本に住んでいるんだったら日本のルールに従うべきだと思います。
先生、「郷に入っては郷に従え」ってこういったときに使いますか？
日本語を趣味で勉強する40代女性
おばあさんの言いたいことは少しわかります。実際、私もそう教わってきましたし。
でもケガ人に手を出すまでしたら、彼女の味方にはなれませんね。
ただ…私の母親と同じぐらいの年代に見えるので、とても心が痛いですね。いままでどんな生活をしてきたのか…。
韓国では、高齢者が少々何かをしても若者が理解しなければいけないという文化がまだ残っているように感じます。しかし、そこは日本ですからね…。
- image by:Shutterstock
- ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。
14 件